GER klein

Ich habe in den vergangenen Jahren an  Büchern gearbeitet, die es erlauben, einen tiefen Einblick in die Seele der Oberharzer Menschen zu bekommen. Hier sehen Sie die vorläufigen Umschlagdeckel der Bücher. Ich arbeite daran, dass diese Bücher auch in der jeweiligen Landessprache zu erhalten sind.

 

 

 

ENG 36x36

Over the past few years, I have worked on  books that give a  insight into the soul of the Upper Harz people.Here you can see the temporary cover of the books. I am working to ensure that these books are also available in the respective national language.

 

 

 

FRA rund

Ces dernières années, j'ai travaillé sur  livres qui donnent un aperçu plus ou moins profond de l'âme du peuple du Haut-Harz. Ici vous pouvez voir la couverture temporaire des livres. Je m'efforce de faire en sorte que ces livres soient également disponibles dans la langue nationale respective.

 

  • Auf Zackel (Buch 1)

    Titelfoto Buch 1

    400 Seiten

    Verkaufsstellen:

     

     

    Geschichten und Verse in Hochdeutsch

    Traktatels un Versche in Oberharzer Dialekt

    Aufsätze über geschichtliche und aktuell wichtige Ereignisse im Oberharz

    inkl. Daten - CD  als Chronik

  • Auf Zackel (Buch 2)

    Titelfoto Buch 2

    400 Seiten

    Verkaufsstellen:

     

     

     

     

    Geschichten und Verse in Hochdeutsch

    Traktatels un Versche in Oberharzer Dialekt

    Aufsätze zu geschichtlichen und aktuell wichtigen Ereignissen

    inkl. Daten-CD Chronik 1600 - 1800

  • Auf Zackel (Buch 3)

    Titelfoto Buch 3

    400 Seiten

    Verkaufsstellen:

     

     

    Geschichten und Verse in Hochdeutsch

    Traktatels und Versche in Oberharzer Dialekt

    Aufsätze zu geschichtlichen und aktuell wichtigen Ereignissen

    inkl. Daten-CD als Chronik 

  • Auf Zackel (Buch 4)

    4 Titelfoto Buch 4

    400 Seiten

    Verkaufsstellen:

     

     

     

    ausschließlich Geschichten und Verse in Hochdeutsch

    zur Vorlage dienten hier Traktatels und Verse aus meinen Büchern
    “Auf Zackel
    1 - 3”

     

  • Auf Zackel (Buch 5)

    5 Titelfoto Buch 5

    400 Seiten

    Verkaufsstellen:

     

     

    Eine Sammlung mundartlicher Geschichten und Verse Oberharzer Autoren ab 1950 mit originalem Oberharzer Mundar- Text

    mit direkt anschließender hochdeutscher Übersetzung

  • Auf Zackel (Buch 6)

    6 Titelfoto Buch 6

    400 Seiten

    dieses Buch ist ab dem
    20.5.2020
    in Arbeit

    neue Traktatels und Versche in Oberharzer Dialekt

     

     

    sowie

     

    neue Geschichten, Aufsätze und Verse in Hochdeutsch